主页 文章一览
森林中的安宁。在三杉度假村的工作假期,你可以享受工作、啤酒和温泉。

示范计划

2022.3.15

"与山村生活接触 "住在 温泉度假村里workcation行程

森林中的安宁。在三杉度假村的工作假期,你可以享受工作、啤酒和温泉。

我在三重县津市的美杉地区享受了两天一夜的工作假期,主要是在火之谷温泉美杉度假村,该度假村正在接受先进工作假期倡议的挑战。
从Gibier开始,然后是当地啤酒、温泉、禅宗体验和荞麦面,这两天的行程对胃和心灵来说都是充实和满足的。

建议

・从住宿地步行7分钟。在这里,你可以以合理的价格吃到鹿和野猪肉等吉比耶的餐厅。
・位于火之谷的温泉美杉度假村,可以满足一个人或一大群人的需求。
・学习美杉的工作假期,这也与私人住宿和各种服务有关。

你一定要试试。软鹿肉薯条。

森林の中で心穏やかに。仕事とビールと温泉を楽しむ美杉リゾートでワーケーション。

这次工作旅行是乘车前往的。
我们在12:00后到达美杉地区,但我们有时间在酒店入住(15:00),所以我们在「山里」吃午饭,这是一家可以吃到鹿和野猪肉的野味餐厅。
山里离这次要住的美杉温泉火之谷度假村有7分钟的步行路程或2分钟的车程。

森林の中で心穏やかに。仕事とビールと温泉を楽しむ美杉リゾートでワーケーション。

菜单上有炸和炒鹿肉,烤和寿喜烧野猪肉,所有这些看起来都很美味。
由于当天没有野猪肉,我点了老板推荐的 "炒鹿肉套餐"。

森林の中で心穏やかに。仕事とビールと温泉を楽しむ美杉リゾートでワーケーション。

在商店里展示的鹿角。

森林の中で心穏やかに。仕事とビールと温泉を楽しむ美杉リゾートでワーケーション。

山本先生,该店的老板。
他从事狩猎、加工和烹饪自己的野味已有30多年。
他们那天正忙着送午餐。
他对山区和当地的情况有很多想法,而且非常忙碌和友好。

森林の中で心穏やかに。仕事とビールと温泉を楽しむ美杉リゾートでワーケーション。

他们来了!
炸鹿肉套餐。
我咬了一口,对它的柔软程度感到惊讶。
当我想到鹿肉时,我的印象是它有些弹性,有一种奇特的野兽肉的味道,但这个油炸鹿肉非常嫩,我可以用牙齿咬住它,并在瞬间将其嚼碎。我一下子就吃完了,没有动物肉的味道。
山本先生说:"我们只使用鹿肉的鲜嫩部分"。请自己尝试一下。

火之谷温泉美杉度假村

森林の中で心穏やかに。仕事とビールと温泉を楽しむ美杉リゾートでワーケーション。

填饱肚子后,入住酒店。
这次工作旅行的基地是位于火之谷温泉的美杉度假村。

森林の中で心穏やかに。仕事とビールと温泉を楽しむ美杉リゾートでワーケーション。

在入口处的对面有一根木头,上面写着 "WOOD JOB!
对。三杉是电影《WOOD JOB!哪啊哪啊神去村》的取景地,染谷将太、长泽雅美和伊藤秀明在美杉度假村住了两个月。

森林の中で心穏やかに。仕事とビールと温泉を楽しむ美杉リゾートでワーケーション。

非常宽敞的酒店大堂。装饰品随着季节的变化而变化。

森林の中で心穏やかに。仕事とビールと温泉を楽しむ美杉リゾートでワーケーション。

我早到了一点,所以我可以在大厅里做一些文书工作。
提前入住需支付额外费用。这一天,我提前一个小时入住,因为我有一个在线会议在14:00后开始。

安静舒适的客厅是工作的理想场所。

森林の中で心穏やかに。仕事とビールと温泉を楽しむ美杉リゾートでワーケーション。

酒店的房间宽敞、安静,非常舒适。

森林の中で心穏やかに。仕事とビールと温泉を楽しむ美杉リゾートでワーケーション。

窗外的风景。四周都是山。

森林の中で心穏やかに。仕事とビールと温泉を楽しむ美杉リゾートでワーケーション。

桌子上有一盏电灯。不可避免的是,在一个大房间里,由于安排的原因,手会很暗,所以这种关注是值得赞赏的。

森林の中で心穏やかに。仕事とビールと温泉を楽しむ美杉リゾートでワーケーション。

在线会议。由于会议内容主要是关于听力,不需要特别打字,所以我能够在舒适的靠窗座位上参加会议。
当你感到平静时,你可以从不同的角度来思考问题。

森林の中で心穏やかに。仕事とビールと温泉を楽しむ美杉リゾートでワーケーション。

会议结束后,我们在驻地周围散步,直到晚餐。
火之谷温泉美杉度假村有别墅,也有酒店。

美杉度假村的各种举措

森林の中で心穏やかに。仕事とビールと温泉を楽しむ美杉リゾートでワーケーション。

他们参与了各种倡议,如微型啤酒厂和石炉面包店。

森林の中で心穏やかに。仕事とビールと温泉を楽しむ美杉リゾートでワーケーション。

还有一条森林治疗路,有12条小径可供享用。

森林の中で心穏やかに。仕事とビールと温泉を楽しむ美杉リゾートでワーケーション。

「火之谷温泉美杉度假村」的中川社长。年轻时就任社长,以美杉度假村为中心,致力于在美杉地区内外创造各种计画。

美杉度假村还提供了一系列其他措施,以方便人们在该地区工作,如将在酒店获得的技术诀窍提供给留在该地区的人,并接受美杉度假村的住宿、活动和餐饮预订,以便让前来度假的人尽可能地无后顾之忧。度假村还提供广泛的服务和专业知识,以帮助您充分利用您在日本的逗留。

该公司还与公司、大学和政府合作,每天研究、实践和改进适合时代的工作假期形式。
甚至在 "工作假期 "这个词被创造出来之前,酒店就已经开始致力于地方振兴、地方合作和解决地方问题。中川先生的故事给我们带来了希望,即美杉在未来将加速变得更加有趣。

安全和美味的 "新常态自助餐

森林の中で心穏やかに。仕事とビールと温泉を楽しむ美杉リゾートでワーケーション。

晚餐和早餐是自助餐式的。这里提供许多五颜六色的美味佳肴,包括日式、西式和中式。
还可以额外付费享用当地啤酒。
有三款当地啤酒,从你面前的啤酒服务员那里倒出。

森林の中で心穏やかに。仕事とビールと温泉を楽しむ美杉リゾートでワーケーション。

锅内是寿喜烧。
作为 "新常态自助餐",座位安排的设计是为了确保社交距离,并在钳子、食品架和其他客人的手接触到的表面喷涂光催化抗菌涂层。

森林の中で心穏やかに。仕事とビールと温泉を楽しむ美杉リゾートでワーケーション。

寿司是由厨师当场制作的。这是一个真正的奢侈品。
还有不错的甜点选择,在纠结了这个和那个之后,我吃得太多了。

享受露天浴场

森林の中で心穏やかに。仕事とビールと温泉を楽しむ美杉リゾートでワーケーション。

填饱肚子后,我在房间里做了一个小时的简单工作,然后去洗澡。令我惊讶的是,我听说只要再加收3000日元,就可以进入一个私人浴室,时间为45分钟,于是我毫不犹豫地在前台申请。

森林の中で心穏やかに。仕事とビールと温泉を楽しむ美杉リゾートでワーケーション。

太宽敞了!对一个人来说,这是多么大的浪费啊!我彻底享受了45分钟的露天浴,思考着。
推荐给那些不喜欢在大群体中洗澡的人,推荐给那些想和家人一起在露天浴场洗澡而不用担心被人看到的人,或者推荐给那些想独自洗澡的人,让他们轻松一下。

禅宗和布道经验

森林の中で心穏やかに。仕事とビールと温泉を楽しむ美杉リゾートでワーケーション。

第二天早上7点开始。揉了揉惺忪的睡眼,我向美杉的 "西向院 "寺庙走去。
这是我将体验禅的地方。这是我的第一次,我很期待。

森林の中で心穏やかに。仕事とビールと温泉を楽しむ美杉リゾートでワーケーション。

石山覚胜,住持。他是一个非常平民化的僧人,也喜欢音乐。

森林の中で心穏やかに。仕事とビールと温泉を楽しむ美杉リゾートでワーケーション。

坐禪涉及很多技巧,比如如何交叉双腿,如何睁开眼睛,如何放置双手,如何呼吸,这些技巧都是一个一个建立起来的,最后在虚无的时间里一个一个解开。之后,石山先生将为我们做一个讲座。

我被 "思想总是在运动中,需要时间有意识地停下来 "这句话所打动,我想工作假期可能正是这样一个时间。
我的头脑更加清晰,我可以吸收越来越多的新知识和经验。我有这样的感觉。

天妇罗荞麦面配季节性蔬菜

森林の中で心穏やかに。仕事とビールと温泉を楽しむ美杉リゾートでワーケーション。

回到酒店吃完早餐后,我于上午10点退房,在大厅工作了大约90分钟。
然后我们前往离酒店四分钟车程的如月荞麦面馆吃午饭。

森林の中で心穏やかに。仕事とビールと温泉を楽しむ美杉リゾートでワーケーション。

天妇罗荞麦面与季节性蔬菜和水果。荞麦面是手工制作的,天妇罗也非常好,有虾和姬菇,还有一些不寻常的东西,如苹果、柿子、Makomo、萝卜和西葫芦。

森林の中で心穏やかに。仕事とビールと温泉を楽しむ美杉リゾートでワーケーション。

别所克志和他的妻子经营着如月。该餐厅已有13年历史。
当他还是公司员工时,他每周利用两天假期中的一天进行荞麦面培训,并每周前往名古屋,开始自己的事业。
我现在觉得,我可以在任何年龄段开始新的事情,做我想做的事情。

森林の中で心穏やかに。仕事とビールと温泉を楽しむ美杉リゾートでワーケーション。

津市美杉総合支所位于离如月1分钟车程的地方,有关于美杉的观光信息。
最后,我们在总支部办公室停了下来,看了看告示牌,领取了一本小册子,然后就回家了。

如何花费你的时间的例子

第1天
12:00 在 "山里"午餐
13:00 抵达 "火之谷温泉美杉度假村"。在大厅里工作。
14:00 提前报到。房间里的在线会议。
15:00 围绕酒店场地散步
16:30 返回酒店和工作
18:30 晚餐
21:00 洗澡
22:30 睡觉时间

第2天
6:30 起床
7:30 在 "西向院 "体验禅意
8:45 在酒店吃早餐
10:00 退房。在大厅工作
11:30 在 "如月"吃午饭
12:30 在 "津市美杉総合支所"查看旅游信息
13:00 工作日结束

设施

三重野味餐厅 山里
〒515-3421 三重県津市美杉町八知5919−1

火之谷温泉美杉度假村
〒515-3421 三重県津市美杉町八知5990

火之谷温泉美杉度假村

西向院
〒515-3311 三重県津市美杉町下多気2780

如月
〒515-3421 三重県津市美杉町八知5392

津市美杉総合支所
〒515-3421 三重県津市美杉町八知5828−1

作家信息。

川北 輝

我出生于1979年,今年42岁。我是一个旅游式办公(workcation)的初学者。我最喜欢的食物是咖喱、面条、辛辣食物、甜食和纳豆。我最不喜欢的食物是鲭鱼(过敏)。我的爱好是棋盘游戏。