首頁 文章一覽
在樹林里平靜。在Misugi Resort工作,在那裡您可以享受工作,啤酒和溫泉。

模型圖

2022.3.15

"與山村生活接觸 "住在 溫泉度假村裏workcation行程

在樹林里平靜。在Misugi Resort工作,在那裡您可以享受工作,啤酒和溫泉。

我在三重縣津市的美杉地區享受了兩天一夜的工作假期,主要是在火之谷溫泉美杉度假村,該度假村正在接受先進工作假期倡議的挑戰。
從吉別開始,這是兩天的充實和滿足,有當地的啤酒、溫泉、禪宗體驗和蕎麥麵。

推薦點

・從住宿步行7分鐘。可以以合理的價格吃到鹿和野豬的食堂。
・位於火之谷的溫泉美杉度假村,可以滿足一個人或一大群人的需求。
・學習與私人住宿和各種服務相關的美杉的工作。

我要你吃一次。柔軟的鹿肉油炸。

森林の中で心穏やかに。仕事とビールと温泉を楽しむ美杉リゾートでワーケーション。

這個wocation是由汽車移動的。
我們在12:00後到達美杉地區,但我們有時間在酒店入住(15:00),所以我們在「山里」吃午飯,這是一家可以吃到鹿和野豬肉的野味餐廳。
「山里」距離我們下榻的“美杉溫泉火之谷度假村”有7分鐘的步行路程或2分鐘的車程。

森林の中で心穏やかに。仕事とビールと温泉を楽しむ美杉リゾートでワーケーション。

菜單看起來很美味,包括油炸鹿肉、炒菜、烤魚和壽喜燒野豬肉。
由於那天沒有野豬肉,所以點了店主推薦的“鹿炸套餐”。

森林の中で心穏やかに。仕事とビールと温泉を楽しむ美杉リゾートでワーケーション。

店內裝飾著鹿武器。

森林の中で心穏やかに。仕事とビールと温泉を楽しむ美杉リゾートでワーケーション。

店主山本先生。
它已經狩獵、處理和烹飪了 30 多年。
那天好像有飯盒外送,忙著搬家。
我在想山和地區,即使我很忙,我也能暢所欲言。

森林の中で心穏やかに。仕事とビールと温泉を楽しむ美杉リゾートでワーケーション。

它來了!
炸鹿肉套餐。
我吃了一口,對它的柔軟感到驚訝。
說起鹿肉,大家可能會覺得它有點彈性,有一種動物肉特有的習性,但這種鹿肉軟軟的,牙齒很脆,一口就能咬掉。我一下子吃完了,沒有肉味。
根據山本先生的說法,“我只使用鹿肉的柔軟部分。”請嘗試一次。

火之谷溫泉美杉度假村

森林の中で心穏やかに。仕事とビールと温泉を楽しむ美杉リゾートでワーケーション。

填飽肚子後,入住酒店。
以“火之谷溫泉美杉度假村”為基地。

森林の中で心穏やかに。仕事とビールと温泉を楽しむ美杉リゾートでワーケーション。

入口對面是一個寫著“WOOD JOB!”的日誌。
是的。美杉是電影“WOOD JOB!哪啊哪啊神去村”的取景地,染谷翔太、長澤雅美、伊藤秀明等人在美杉度假村住了兩個月。

森林の中で心穏やかに。仕事とビールと温泉を楽しむ美杉リゾートでワーケーション。

非常大的酒店大堂。裝飾根據季節而變化。

森林の中で心穏やかに。仕事とビールと温泉を楽しむ美杉リゾートでワーケーション。

我到的有點早,所以我在大廳做了一些辦公室工作。
提早入住也可能需要支付額外費用。那天14:00後有一個在線會議,所以我提前一個小時簽到。

安靜舒適的房間,非常適合工作

森林の中で心穏やかに。仕事とビールと温泉を楽しむ美杉リゾートでワーケーション。

酒店房間很大,很安靜,非常舒適。

森林の中で心穏やかに。仕事とビールと温泉を楽しむ美杉リゾートでワーケーション。

窗外的景色。被群山環繞,你會得到治愈。

森林の中で心穏やかに。仕事とビールと温泉を楽しむ美杉リゾートでワーケーション。

桌子上有檯燈。如果是大房間,由於佈局的關係,可能手頭會變暗,所以我對這種考慮很滿意。

森林の中で心穏やかに。仕事とビールと温泉を楽しむ美杉リゾートでワーケーション。

在線會議。我不需要打字,內容主要是聽力,所以我可以在靠窗的座位上帶著輕鬆的感覺參加會議。
當您感到平靜時,您可以從不同的角度思考問題。

森林の中で心穏やかに。仕事とビールと温泉を楽しむ美杉リゾートでワーケーション。

會議結束後,我們在場地周圍散步,直到晚餐。
火之谷溫泉美杉度假村不僅有酒店,還有別墅。

美杉度假村的各種舉措

森林の中で心穏やかに。仕事とビールと温泉を楽しむ美杉リゾートでワーケーション。

我們正在做各種努力,例如精釀啤酒車間和石爐麵包車間。

森林の中で心穏やかに。仕事とビールと温泉を楽しむ美杉リゾートでワーケーション。

還有一條森林療法路,您可以在那裡享受12道菜。

森林の中で心穏やかに。仕事とビールと温泉を楽しむ美杉リゾートでワーケーション。

「火之谷溫泉美杉度假村」的中川社長。年輕時就任社長,以美杉度假村為中心,致力於在美杉地區內外創造各種計畫。

對於那些通過與該地區的私人住宿合作的私人住宿提供酒店培養的服務等專業知識,並在美杉度假村立即接受私人住宿,活動,餐廳等預訂的那些人。使其易於工作,例如使其盡可能簡單,散佈在各處。

此外,我們與企業、大學和政府合作,每天都在研究、實踐和改進適合時代的工作形式。
早在工作假期這個詞出現之前,酒店就在致力於區域振興、區域合作、解決區域問題。中川先生的故事傳達了對美杉未來會變得更加有趣的期待。

安全美味的“新常態自助餐”

森林の中で心穏やかに。仕事とビールと温泉を楽しむ美杉リゾートでワーケーション。

晚餐和早餐為自助式。琳瑯滿目的日式、西式、中式餐點琳瑯滿目。
您還可以支付額外費用享用當地啤酒。
本地啤酒共有三種,都是從你面前的啤酒服務員那裡倒出來的。

森林の中で心穏やかに。仕事とビールと温泉を楽しむ美杉リゾートでワーケーション。

壽喜燒在鍋裡。
作為一種“新常態的自助餐”,座位的佈置保證了社交距離,客人觸摸的夾子和食品架上噴塗了光觸媒的抗菌塗層。

森林の中で心穏やかに。仕事とビールと温泉を楽しむ美杉リゾートでワーケーション。

板前先生會現場拿著壽司。這真是一種奢侈。
有很多甜點,由於我的擔心,我吃了太多。

享受露天浴池

森林の中で心穏やかに。仕事とビールと温泉を楽しむ美杉リゾートでワーケーション。

吃飽後,我在房間裡簡單的工作了大約一個小時,然後去洗澡了。聽說多付3000日元可以泡45分鐘的私人浴室,所以毫不猶豫地向前台申請了。

森林の中で心穏やかに。仕事とビールと温泉を楽しむ美杉リゾートでワーケーション。

寬的!一個人就浪費了!一邊想著,一邊盡情享受了45分鐘的露天浴池。
推薦給不擅長大量洗澡的人,不擔心眼睛想和家人一起露天浴的人,以及想要一個人放鬆身心的人。

禪與法談體驗

森林の中で心穏やかに。仕事とビールと温泉を楽しむ美杉リゾートでワーケーション。

第二天早上7:00開始。一邊揉著睡意的眼睛,一邊前往美杉的“西向院”。
在這裡體驗禪。這是我的第一次,所以我很期待。

森林の中で心穏やかに。仕事とビールと温泉を楽しむ美杉リゾートでワーケーション。

石山覚勝,住持。他是一個非常平民化的僧人,也喜歡音樂。

森林の中で心穏やかに。仕事とビールと温泉を楽しむ美杉リゾートでワーケーション。

坐禪涉及很多技巧,比如如何交叉雙腿,如何睜開眼睛,如何放置雙手,如何呼吸,這些技巧都是一個一個建立起來的,最後在虛無的時間裡一個一個解開。之後,石山先生將為我們做一個講座。

「因為我的心一直在動,所以我需要時間有意識地停下來」這句話給我留下了深刻的印象,我想工作可能就是這樣一個時間。
你可以刷新你的思想,吸收新的知識和經驗。我是那樣的感覺。

使用時令蔬菜製作的天婦羅蕎麥麵

森林の中で心穏やかに。仕事とビールと温泉を楽しむ美杉リゾートでワーケーション。

回到酒店吃過早餐,10點退房,在大堂工作了90分鐘左右。
然後我們前往離酒店四分鐘車程的如月蕎麥麵館吃午飯。

森林の中で心穏やかに。仕事とビールと温泉を楽しむ美杉リゾートでワーケーション。

使用時令蔬菜和水果製成的天婦羅蕎麥麵。蕎麥麵是手工製作的,天婦羅非常棒,除了蝦和蘑菇之外,還有蘋果、柿子、makomo、蘿蔔和西葫蘆等稀有物品。

森林の中で心穏やかに。仕事とビールと温泉を楽しむ美杉リゾートでワーケーション。

别所克志和他的妻子经营着如月。该餐厅已有13年历史。
當他還是公司員工時,他每周有兩天的休息時間用於蕎麥麵培訓,每週都去名古屋創業。
我覺得我可以從任何年齡開始新的事物和我想做的事情。

森林の中で心穏やかに。仕事とビールと温泉を楽しむ美杉リゾートでワーケーション。

在距離如月1分鐘車程的“津市美杉粽合支所”,您可以找到有關美杉的旅遊信息。
最後,我在總分公司停下來看看佈告欄,並在回家之前收到了一本小冊子。

如何消費的例子

【第一天】
12:00 在“山里”享用午餐
13:00 抵達“火之谷溫泉美杉度假村”。在大堂工作
14:00 提早入住。房間內在線會議
15:00 酒店場地漫步
16:30 回酒店上班
18:30 晚餐
21:00 洗澡
22:30 睡覺

【第二天】
6:30 起床
7:30 在“西向院”體驗坐禪
8:45 酒店早餐
10:00 退房。在大廳工作
11:30 在如月享用午餐
12:30 在津市美杉粽合支所查看旅遊信息
13:00 工作結束

設施介紹

三重野味餐廳 山里
〒515-3421 三重縣津市美杉町八知5919−1

火之谷溫泉美杉度假村
〒515-3421 三重縣津市美杉町八知5990

火之谷溫泉美杉度假村

西向院
〒515-3311 三重縣津市美杉町下多気2780

如月
〒515-3421 三重縣津市美杉町八知5392

津市美杉粽合支所
〒515-3421 三重縣津市美杉町八知5828−1

作家信息

川北 輝

我出生于1979年,今年42歲。我是一個旅遊式辦公(workcation)的初學者。我最喜歡的食物是咖喱、面條、辛辣食物、甜食和納豆。我最不喜歡的食物是鲭魚(過敏)。我的愛好是棋盤遊戲。