首頁 文章一覽
整個城市的工作。鳥羽Nakamachi 和車站周邊地區的魅力,在這裡您可以體驗文化和旅遊,並引導移民和定居。

模型圖

2022.3.15

享受整個鳥羽中町:旅遊式辦公(workcation)模型計劃

整個城市的工作。鳥羽Nakamachi 和車站周邊地區的魅力,在這裡您可以體驗文化和旅遊,並引導移民和定居。

移民和當地居民互動創造新價值的“鳥羽Nakamachi ”。
我在這個地區享受了 2 天 1 夜的工作,這有點懷舊,但也有新鮮的驚喜和樂趣。

推薦點

・移民正在開辦餐館等企業,並在全市為他們提供支持。你可以觸摸這樣的機制和人。
・在保留好的舊事物的同時推進新的舉措,從各個角度受到激勵。
・車站周邊有著名的觀光景點,可以玩得開心,換個心情。

東京移民開的圓飯糰店

街全体でワーケーション。文化、観光に触れ、移住、定住につながる鳥羽なかまちや駅周辺の魅力。

從鳥羽市的中之郷站步行5分鐘,飯糰咖啡廳“Usagi no Shippo”。
我們有時間在酒店辦理入住手續,所以我們先在這裡吃午飯。

街全体でワーケーション。文化、観光に触れ、移住、定住につながる鳥羽なかまちや駅周辺の魅力。

我點了一份“迷你午餐套餐”。
它有一個可愛的飯糰,像兔子尾巴一樣圓,您可以從多種類型中選擇。
不管我吃什麼,比如南瓜湯圓和柿子沙拉,我都很滿意。

街全体でワーケーション。文化、観光に触れ、移住、定住につながる鳥羽なかまちや駅周辺の魅力。

Rabbits Tail是社區建設團隊任期結束後,作為社區建設合作團隊來到鳥羽的佐藤肇先生開設的商店。
佐藤先生原本在東京從事影像製作工作,但跟隨地區振興合作組來到鳥羽,觸動了當地人的溫暖,決定在這個小鎮開設。

《Usagi no Shippo》也是視頻製作公司“Tower of Ience”的辦公室,可以一邊吃著美味的飯糰午餐,一邊聽視頻製作的故事。

聯合辦公空間“KUBOKURI”和濱地先生

街全体でワーケーション。文化、観光に触れ、移住、定住につながる鳥羽なかまちや駅周辺の魅力。

吃完飯糰午餐後,在步行 2 分鐘的咖啡廳兼聯合辦公空間“KUBOKURI”工作。它將成為鳥羽這個工作假期的基地。

街全体でワーケーション。文化、観光に触れ、移住、定住につながる鳥羽なかまちや駅周辺の魅力。

配備電源和 Wi-Fi,它也是遠程工作的理想選擇。每天500日元的使用費也很合理。

街全体でワーケーション。文化、観光に触れ、移住、定住につながる鳥羽なかまちや駅周辺の魅力。

在KUBOKURI工作期間,我遇到了鳥羽Nakamachi 的核心人物之一濱地雄一朗。
濱地先生參與了包括網絡作家在內的各種社區發展項目,以促進縣內外地區的美好。

街全体でワーケーション。文化、観光に触れ、移住、定住につながる鳥羽なかまちや駅周辺の魅力。

濱地先生路過該地區的各種商店,所以在談到城鎮建設後,我們搬到了步行2分鐘的“Waraiya”。

街全体でワーケーション。文化、観光に触れ、移住、定住につながる鳥羽なかまちや駅周辺の魅力。

在Waraiya購買內臟味噌炒麵作為零食。並追加味噌。它比看起來要輕,而且非常美味。

之後,我回到KUBOKURI裡,就城鎮建設與濱地先生交換了意見。

俯瞰鳥羽灣的住宿設施“扇芳閣”

街全体でワーケーション。文化、観光に触れ、移住、定住につながる鳥羽なかまちや駅周辺の魅力。

之後,我打車去了我的住處扇芳閣。
扇芳閣位於俯瞰被選為鳥羽十景之一的鳥羽灣的位置,您可以享受豐富的海鮮菜餚和天然溫泉。
此外,如果從酒店爬上緩坡,您會發現“青鱂魚學校”,這是一個充滿自然的公園,旨在“留下一個可以讓青鱂魚生活的美麗自然環境”,您可以享受足浴。

街全体でワーケーション。文化、観光に触れ、移住、定住につながる鳥羽なかまちや駅周辺の魅力。

到達扇芳閣後,我們開始了預定的在線會議。大房間有 Wi-Fi 環境,讓您可以毫無壓力地加入會議。

從房間可以看到鳥羽灣,一邊看美麗的風景一邊工作真是太好了。

街全体でワーケーション。文化、観光に触れ、移住、定住につながる鳥羽なかまちや駅周辺の魅力。

22:00下班後,我去泡了個溫泉,一邊喝著在便利店買的酒一邊回首這一天,度過了輕鬆的時光。
24:00 之前可以進入俯瞰鳥羽市的展望浴室,以及可以浸泡在大自然中的露天花園浴池,直到 23:00,真是太好了。

當天回旅館比較晚,無法在酒店吃晚餐,但請在扇芳閣下榻時享用新鮮美味的海鮮。

騎自行車觀光和租用自行車

街全体でワーケーション。文化、観光に触れ、移住、定住につながる鳥羽なかまちや駅周辺の魅力。

第二天,提早退房,從酒店搭乘前往“JR鳥羽站”的巴士。
巴士從 8:00 到 10:20 每 20 分鐘一班。

到達JR鳥羽站後,前往眼前的鳥羽一番街。
1樓設有“鳥羽一番旅程禮賓部”,可以寄存行李或租用自行車。定期租借自行車至 16:30(12 月至 2 月至 16:00),費用為每天 600 日元。電動自行車一天要1000日元。

街全体でワーケーション。文化、観光に触れ、移住、定住につながる鳥羽なかまちや駅周辺の魅力。

我讓你保管我的行李並租了一輛普通的自行車。
今天早上我沒有趕時間,所以我租了一輛自行車,在城裡閒逛。

街全体でワーケーション。文化、観光に触れ、移住、定住につながる鳥羽なかまちや駅周辺の魅力。

從昨天開始,我將從下午開始以“KUBOKURI”為目標,一邊眺望大海,一邊在鳥羽水族館停留。

可以看到從江戶時代延續至今的珍貴資料的“鳥羽大庄屋Kadoya”

街全体でワーケーション。文化、観光に触れ、移住、定住につながる鳥羽なかまちや駅周辺の魅力。

從鳥羽市番街騎自行車到KUBOKURI大約需要5到6分鐘。下午開始工作之前,在KUBOKURI附近的“鳥羽大庄屋Kadoya”,觸摸自江戶時代以來就存在的貴重物品,磨練您的感性。

街全体でワーケーション。文化、観光に触れ、移住、定住につながる鳥羽なかまちや駅周辺の魅力。

Kadoya是江戶時代鳥羽最重要的財產所有者之一廣野家的住所。
2004年,廣野家向鳥羽市捐贈了房屋。 2006年,本館、內樓、土藏被登記為國家有形文化財產。此後,從2010年到2012年進行了修復工作,恢復了明治時代舊照片的外觀。

街全体でワーケーション。文化、観光に触れ、移住、定住につながる鳥羽なかまちや駅周辺の魅力。

江戶時代後期,第 6 代開藥店後,可以看到很多與藥有關的工具。

街全体でワーケーション。文化、観光に触れ、移住、定住につながる鳥羽なかまちや駅周辺の魅力。

明治時代珍貴的彩色玻璃、餐具和材料。

街全体でワーケーション。文化、観光に触れ、移住、定住につながる鳥羽なかまちや駅周辺の魅力。

您可以看到很多非常有價值的物品,例如明治時代的舊器官,其中使用的零件和廁所。

街全体でワーケーション。文化、観光に触れ、移住、定住につながる鳥羽なかまちや駅周辺の魅力。

這一天,廣野克子(右圖)親切地引導了我們近一個小時。
太有趣了,我想听更多的故事,我學到了很多關於那個時代獨有的風格美和功能美。

精美的!香檳和咖啡和濱口先生

街全体でワーケーション。文化、観光に触れ、移住、定住につながる鳥羽なかまちや駅周辺の魅力。

離開Kadoya後,我搬到了我工作的基地KUBOKURI。
KUBOKURI 是一家名為“花清水”的時令炒麵及烤鯖魚壽司店,週三至週六營業,您可以在這裡享用午餐。
我點了“鳥羽炒麵”。

說到鳥羽,就想到牡蠣。牡蠣,蝦,肉,蔬菜。
毫不誇張地說,它是我吃過的最美味的炒麵,裡面有很多配料。
據說花清水是由兩對夫婦經營的。原本在大阪做料理店的他,後來移居鳥羽,作為一邊看海一邊釣魚的第二人生。

按照自己的節奏工作,不要緊張。在鳥羽,也提出了這樣一種遷移方式,我們在KUBOKURI見到了NAKAMACHI有限責任公司的濱口和美,她是這一領域的領軍人物,聽她介紹了一些情況。

街全体でワーケーション。文化、観光に触れ、移住、定住につながる鳥羽なかまちや駅周辺の魅力。

從 IT 相關公司退休後,濱口參加了由 Kadoya 先生發起的 Toba Nakamachi 會談。之後,為了振興整個小鎮,五名志願者成立了合資企業 "NAKAMACHI",以振興整個城鎮。
該組織與鳥羽市政府負責移民問題的科室合作,為不同的人和機制提供支持,包括想移民的人、擔心移民的人、接受移民和定居旅遊的人,以及想在該地區創造就業機會的人。

上面提到的“花清水”也諮詢了濱口小姐,以確立現在的經營風格。

在KUBOKURI可以見到“鳥羽Nakamachi”的主要人物,真的很感動。

街全体でワーケーション。文化、観光に触れ、移住、定住につながる鳥羽なかまちや駅周辺の魅力。

受到濱口女士的故事的啟發,我會在KUBOKURI邊喝咖啡邊工作。 KUBOKURI 僅在周三和周四成為“N3 Coffee”咖啡館,您可以享用咖啡。

街全体でワーケーション。文化、観光に触れ、移住、定住につながる鳥羽なかまちや駅周辺の魅力。

咖啡廳的主人是玉田直美。他似乎很喜歡伊勢市的自家烘焙咖啡豆店“中村咖啡”,並用他的特製咖啡豆沖泡咖啡。他說他在咖啡館以外的日子經營美容沙龍。

做你想做的事。以適合您生活的方式工作。當我聽說這正是鳥羽Nakamachi 的工作方式時,我想。
在各種各樣的人來來往往的KUBOKURI,似乎有與普通咖啡館和咖啡店不同的相遇。

為紀念品。用橄欖油和蠔油醃製的牡蠣

街全体でワーケーション。文化、観光に触れ、移住、定住につながる鳥羽なかまちや駅周辺の魅力。

工作了大約兩個小時後,我在“海童工房 魚寅”停下來購買紀念品。
我們出售使用鳥羽市浦村產的“浦村牡蠣”的煙熏和魚露。特別是“橄欖油醃牡蠣”是人氣商品,即使去商店也不一定能買到。

街全体でワーケーション。文化、観光に触れ、移住、定住につながる鳥羽なかまちや駅周辺の魅力。

店主杉田先生目前正在嘗試製作一種新的魚露。此外,店鋪二樓已改造成共享辦公空間,除了桌椅外,還安裝了投影儀和屏幕。

鳥羽Nakamachi 的設計目的是能夠在城市的任何地方工作。

街全体でワーケーション。文化、観光に触れ、移住、定住につながる鳥羽なかまちや駅周辺の魅力。

買了紀念品後,我回到了一番町,把自行車還了回去,然後回家了。

我們喜歡“鳥羽Nakamachi ”作為城市探索類型的工作假期。這是一個晚上和兩天的時間,讓我的大腦非常興奮,因為它觸及了在整個地區進行振興工作的樂趣,同時獲得了移民的提示。

如何消費的例子

【第一天】
12:00 到達鳥羽市中之鄉站
12:30 在“Usagi no Shippo”享用午餐
13:30 在共享空間“KUBOKURI”工作
15:00 在“扇芳閣”辦理入住手續。在線會議和文書工作
18:30 外出工作會議
22:00 返回酒店。洗澡
23:30 睡覺

【第二天】
8:00 早餐
9:30 退房。巴士旅行
10:00 在“鳥羽市場”租一輛自行車
10:30 在“Kadoya”觸摸美好的舊物
12:00 在“花清水”享用午餐
13:00 在“N3 Coffee”喝咖啡 文件製作等工作
15:00 在“魚寅”購買紀念品
15:30 工作結束

設施介紹

Usagi no Shippo
〒517-0011 三重縣鳥羽市鳥羽4丁目4-4

Usagi no Shippo

KUBOKURI
〒517-0011 三重縣鳥羽市鳥羽3丁目30-27

KUBOKURI

Waraiya
〒517-0011 三重縣鳥羽市鳥羽4丁目4-7

Waraiya

扇芳閣
〒517-0011 三重縣鳥羽市鳥羽2丁目12-24

扇芳閣

鳥羽一番街
〒517-0011 三重縣鳥羽市鳥羽1-2383-13

鳥羽一番街

鳥羽大庄屋Kadoya
〒517-0011 三重縣鳥羽市鳥羽4丁目3-24

鳥羽村長角屋

花清水
〒517-0011 三重縣鳥羽市鳥羽3丁目30-27

花清水

N3Coffee
〒517-0011 三重縣鳥羽市鳥羽3丁目30-27

N3Coffee

海童工房「魚寅」
〒517-0011 三重縣鳥羽市鳥羽4丁目5-1

海童工房「魚寅」(Uotora)

作家信息

川北 輝

我出生于1979年,今年42歲。我是一個旅遊式辦公(workcation)的初學者。我最喜歡的食物是咖喱、面條、辛辣食物、甜食和納豆。我最不喜歡的食物是鲭魚(過敏)。我的愛好是棋盤遊戲。